Sông Luỹ

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Rivière Luỹ : "Sông Luỹ" est un hydronyme désignant une rivière spécifique.
   • Commune de Sông Luỹ : "Sông Luỹ" est également un toponyme désignant une commune rurale du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Sông Luỹ chảy qua huyện Bắc Bình. (La rivière Luỹ traverse le district de Bắc Bình.)
  • Xã Sông Luỹ thuộc tỉnh Bình Thuận. (La commune de Sông Luỹ est située dans la province de Bình Thuận.)

Utilisation avancée

• Terme géographique : Dans un contexte administratif ou géographique, "Sông Luỹ" fait toujours référence à cette entité spécifique de la province de Bình Thuận. Il n'a pas d'usage métaphorique.

Variantes et mots apparentés

• Sông (nom) : rivière, fleuve. Terme générique pour un cours d'eau.
• Luỹ (nom) : rempart, fortification. Dans ce contexte, il fait partie du nom propre et n'a pas de sens littéral isolé.

Synonymes

• Cours d'eau : terme général pour une rivière (applicable uniquement au sens hydronyme).
• Commune : division administrative (applicable uniquement au sens de la localité).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique n'est associée à ce toponyme spécifique.